Odabrani naslovi programa Manjinska koprodukcija:
Dan kada je moj otac postao grm, Nizozemska / Belgija / Hrvatska, Nicole van Kilsdonk
Dnevnik mašinovođe, Srbija / Hrvatska, Miloš Radović
Kuća drugih, Gruzija / Rusija / Španjolska /Hrvatska, Rusudan Glurjidze
Roumena, Bugarska / Hrvatska, Zornitsa Sophia (hrvatska premijera)
Sieranevada, Rumunjska / BIH / Hrvatska / Makedonija / Francuska, Cristi Puiu
• Izvan konkurencije
Babilonske sestre, Italija / Hrvatska, Gigi Roccati (hrvatska premijera)
Hiljadarka, BiH / Hrvatska / Crna Gora / Srbija, Nenad Đurić
Naša svakodnevna priča, BIH / Slovenija / Hrvatska, Ines Tanović
Pođi sa mnom, Slovenija / Hrvatska, Igor Šterk (hrvatska premijera)
Uzvodno rijekom, Belgija / Hrvatska, Marion Hänsel
DAN KADA JE MOJ OTAC POSTAO GRM (Toen mijn vader een struik werd)
REŽIJA: Nicole van Kilsdonk
SCENARIJ: Maureen Versprille, Nicole van Kilsdonk
KAMERA: Gregg Telussa
MONTAŽA: David Verdurme
SCENOGRAFIJA: Ivan Veljača
KOSTIMOGRAFIJA: Monica Petit, Zorana Meić, Monica Petit
GLAZBA: Rutger Reinders
ULOGE: Celeste Holsheimer, Matsen Montsma, Teun Kuilboer, Anneke Blok, Noortje Herlaar, Susan Visser
PRODUCENTI: Eva Eisenloeffel, Fleur Winters, Leontine Petit, Joost de Vries
KOPRODUCENT: Siniša Juričić
PRODUKCIJA: Lemming film (NL)
KOPRODUKCIJE: A Private View (BE), Minds Meet (BE), Nukleus film (HR)
PRODAJA: Beta Film
Otac desetogodišnje Tode najbolji je slastičar u gradu. Njihov bezbrižan način života prekida se kad jednog dana izbije rat. Otac odlazi u vojsku, a baka Todu šalje majci u susjednu državu, što u vrijeme rata nije jednostavno putovanje. No Toda je bistra djevojčica koja ne odustaje tako lako.
Nicole van Kilsdonk (1965) diplomirala je na Akademiji za novinarstvo 1987. godine, a 1991. režiju i scenaristiku na Nizozemskoj akademiji za film i televiziju. Režirala je sedam dugometražnih filmova i nekoliko serija.
2016. I 90’ I Nizozemska, Belgija, Hrvatska I obiteljski, ratni
Toronto International Film Festival 2016, Zagreb Film Festival 2016, KINOdiseea 2016, Ale Kino! 2016, KinoKino 2017 (najbolji film), Montreal International Children’s Film Festival (Grand Prix), Jeugdfilmfestival 2017 (najbolji film, nagrada publike)
DNEVNIK MAŠINOVOĐE
REŽIJA: Miloš Radović
SCENARIJ: Miloš Radović
KAMERA: Dušan Joksimović
MONTAŽA: Đorđe Marković
SCENOGRAFIJA: Aljoša Spajić
KOSTIMOGRAFIJA: Dragica Laušević
GLAZBA: Mate Matišić, Šimun Matišić
ULOGE: Mirjana Karanović, Lazar Ristovski, Petar Korać, Jasna Đuričić, Danica Ristovski, Mladen Nelević, Tihomir Stanić
PRODUCENTI: Lazar Ristovski, Petar Ristovski
PRODUKCIJA, PRODAJA: Zillion film
KOPRODUCENTI: Ivan Maloča
KOPRODUKCIJA: Interfilm
DISTRIBUCIJA: 2i Film
Svaki strojovođa tijekom karijere nenamjerno ubije dvadeset do trideset ljudi. Žrtve su obično samoubojice, nepažljivi, pijani ili samo odsutni ljudi. Ovo je tragična komedija o nevinim ubojicama i njihovim životima.
Miloš Radović (1955) srpski je scenarist i redatelj. Primio je šezdesetak međunarodnih nagrada, uz ostalo i priznanje žirija u Cannesu 1987. godine za kratkometražni film Iznenadna i prerana smrt pukovnika K.K. Režirao je dva dugometražna filma: Mali svet (2003) i Pad u raj (2004).
Moscow International Film Festival 2016 (nagrada publike),European Film Festival 2016 (posebno priznanje),Sarajevo Film Festival 2016, Avvantura Film Festival Zadar 2016, Raindance Film Festival 2016, Warsaw Film Festival 2016, Bratislava International Film Festival 2016, Palm Springs International Film Festival 2017, FEST 2017 (Nagrada FEDEORA, najbolji glumac), Balkan New Film Festival BaNeFF (najbolji dugometražni film)
2016. Ι 85’ Ι Srbija, Hrvatska Ι crna komedija
KUĆA DRUGIH (Skhvisi sakhli)
REŽIJA: Rusudan Glurjidze
SCENARIJ: David Chubinishvili, Rusudan Glurjizdze
KAMERA: Gorka Gómez Andreu
MONTAŽA: Gigi Palavandishvili, Levan Kukhashvili
GLAZBA: Dušan Maksimovski
ZVUK: Dario Domitrović, Dušan Maksimovski, Dominik Krnjak, Hrvoje Šimić, Ivan Komlinović
ULOGE: Olga Dikhovichnaya, Zurab Magalashvili, Salome Demuria, Alexander Khundadze, Branko Đurić
PRODUCENTI: Zurab Magalashvili, Nadeshda Gorshkova, Dario Domitrović, Gorka Gómez Andreu
PRODUKCIJA: Cinetech (GE)
KOPRODUKCIJE: Liga Production (RU), Kinoskopik (ES), Embrio Production (HR)
DISTRIBUCIJA: Embrio Production
PRODAJA: Tato Film
Ranih 1990-ih godina dvije obitelji preživjele su kratak, ali razoran građanski rat u Gruziji. Budući da su se našle na strani pobjednika, dobile su priliku za novi početak u napuštenim kućama ljudi s poražene strane. No teško je u tuđoj kući graditi novi, mirnodopski život dok rat u tebi i dalje bjesni.
Rusudan Glurjidze (1972) diplomirala je romanistiku na Državnom sveučilištu u Tbilisiju. Od 2007. radi u produkcijskoj kući Cinetech. Ovo joj je prvi cjelovečernji igrani film.
Grand Prix at The East of the West competition at the Karlovy Vary International Film Festival 2016, for House of others.
Grand Prix at The 12th Eurasia International Film Festival 2016, for House of others.
Best Asian Film at The Network for the Promotion of Asian Cinema (NETPAC) 2016, for House of others.
The Cinema Extraordinaire at Bergen International Film Festival (BIFF) 2016, for House of others.
On the edge of Earth - Sakhalin IFF (Russia) – Rossiiskaia Gazeta Prize
Antalya IFF (Turkey) – Jury Special Prize
Cottbus IFF (Germany) - DIALOGUE-Prize for Intercultural Communication
Panorama of European Films (Athens, Greece) – Main Prize - FIPRESCI Prize
Asia Pacific Screen Award’s (APSA) International Nomination - Achievement in Cinematography
Tbilisi IFF (Georgia)- Grand Prix Golden Prometheus
Sguardi Altrove Film Festival (Italy) - Jury Special Mention
The International Press Academy Award - The Satellite Award -Best First Feature Film (USA -LA).
Spotlight Award - The 31st Annual ASC Awards -Outstanding Achievement Awards (USA -LA).
Russian Film Academy Award - Nika Award - Best Film of CIS an Baltic Countries (Moscow, Russia).
Bejing IFF Best Director
Bejing IFF Best DOP
Scarborough Worldwide Film Festival - Outstanding Achievement in Cinematography
2016. Ι 103’ Ι Gruzija, Španjolska, Rusija, Hrvatska Ι drama
ROUMENA (Voevoda)
REŽIJA: Zornitsa Sophia
SCENARIJ: Zornitsa Sophia
KAMERA: Krum Rodriguez
MONTAŽA: Viktoriya Radoslavova
SCENOGRAFIJA: Irena Muratova
KOSTIMOGRAFIJA: Marta Mironska
GLAZBA: Darko Marković
ZVUK: Dubravka Premar, Ivan Zelić, Stjepan Lučić
ULOGE: Zornitsa Sophia, Valeri Yordanov, Niki Amrita Nikolay, Goran Gunchev, Vladimir Zombor
PRODUCENTICE: Zornitsa Sophia, Irena Marković
PRODUKCIJA: MQ Pictures Ltd (BG)
KOPRODUKCIJA: Nu Boyana Film (BG), Dream Team (BG), Focus Media (HR)
DISTRIBUCIJA: Focus Media
Bugarska pod otomanskom okupacijom u 19. stoljeću. Mlada Roumena napušta obitelj i postaje voditeljica gerilske bande koja se bori protiv osvajača. Pokušava pomiriti ulogu ratnice s ulogom majke i dolazi u sukob sa suborcima.
Zornitsa Sophia (1972) završila je Akademiju likovne umjetnosti u Sofiji. Njezin prvi film Mila s Marsa (2005) osvojio je brojne nagrade. Režirala je i dugometražni igrani film Prognoza (2009) te nekoliko dokumentaraca.
2017. Ι 120’ Ι Bugarska, Hrvatska Ι povijesna drama Ι hrvatska premijera
SIERANEVADA (Sieranevada)
REŽIJA: Cristi Puiu
SCENARIJ: Cristi Puiu
KAMERA: Barbu Bălăsoiu
MONTAŽA: Ciprian Cimpoi
SCENOGRAFIJA: Cristina Barbu
KOSTIMOGRAFIJA: Maria Pitea
GLAZBA: Bojan Gagić
ULOGE: Dana Dogaru, Mimi Brănescu, Judith State, Ana Ciontea, Petra Kurtela, Bogdan Dumitrache
PRODUCENTI: Anca Puiu, Sabina Branković, Mirsad Purivatra, Labina Mitevska, Laurence Clerc, Olivier Thery Lapiney, Zdenka Gold
PRODUKCIJA: Mandragora (RO)
KOPRODUKCIJE: Produkcija 2006 Sarajevo (BA), Sisters and Brother Mitevski (MK), Alcatraz Films (FR), Spiritus movens (HR) DISTRIBUCIJA: 2iFilm
PRODAJA: Elle Driver
Uspješni neurolog Lary dolazi na obiteljsko okupljanje u spomen na nedavno preminula oca. Kako to obično biva, svečani ručak krene u pogrešnu smjeru – žučne rasprave izbijaju jedna za drugom, mišljenja se sve snažnije razilaze, otkrivaju se tajne, a uvrede padaju kao iz rukava.
Cristi Puiu (1967) jedan je od najcjenjenijih predstavnika rumunjskog novog vala. Režirao je, među ostalim, filmove Aurora (2010) i Smrt gospodina Lazarescua (2005), koji je nagrađen priznanjem u sekciji Izvjestan pogled u Cannesu. S Ancom Puiu osnovao je produkcijsku kuću Mandragora.
Cannes Film Festival 2016, La Rochelle International Film Festival 2016, Melbourne International Film Festival 2016, Sarajevo Film Festival 2016, BFI London Film Festival 2016, San Sebastián International Film Festival 2016, Chicago International Film Festival 2016 (najbolji film, najbolja režija), Thessaloniki International Film Festival 2016, Tallinn Black Nights 2016, Zagreb Film Festival 2016 (Zlatni bicikl), Trieste Film Festival 2017 (CEI Award), Göteborg Film Festival 2017, goEast 2017
2016. Ι 173’ Ι Rumunjska, Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Makedonija, Francuska Ι drama
• Izvan konkurencije
BABILONSKE SESTRE (Babylon Sisters)
REŽIJA: Gigi Roccati
SCENARIJ: Gigi Roccati, Giulia Steigerwalt, Andrea Iannetta
KAMERA: Michele Paradisi
MONTAŽA: Giuseppe Leonetti, Annalisa Forgione
GLAZBA: Peppe Voltarelli
ULOGE: Amber Dutta, Rahul Dutta, Nav Ghotra, Renato Carpentieri, Nives Ivanković, Lucia Mascino
PRODUCENTI: Gino & Sarah Pennacchi
PRODUKCIJA: Tico Film Company (IT)
KOPRODUCENT: Danijel Pek
KOPRODUKCIJA: Antitalent (HR)
PRODAJA: TVCO
Vedra priča o snazi sestrinstva u maniri bolivudskih filmova, ali na uličicama Trsta. Indijka Kamala upravo s obitelji se doselila u zgradu u kojoj stanuju imigranti, ali i stari talijanski učitelj koji ih optužuje da jedu mačke iz susjedstva. Prijeti im deložacija, a žene iz imigrantskih obitelji zajednički se bore da spase svoj dom.
Gigi Roccati (1979) magistrirao je na Sveučilištu London Metropolitan. Autor je nekoliko dokumentarnih filmova (Put u Kabul), a trenutačno radi na svojem drugom dugometražnom filmu Zemlja tišine. Predaje na Školi Holden u Torinu.
Rome Film Festival 2016, Sudfestival 2017, Trieste Film Festival 2017
2016 Ι 85’ Ι Italija, Hrvatska Ι komedija, drama, mjuzikl Ι prvi film Ι hrvatska premijera
HILJADARKA
REŽIJA: Nenad Đurić
SCENARIJ: Zilhad Ključanin
KAMERA: Dušan Joksimović
MONTAŽA: Antonio Ilić
SCENOGRAFIJA: Narcis Babić
KOSTIMOGRAFIJA: Marijela Hašimbegović
GLAZBA: Vlado Podany
ULOGE: Aida Bukva, Branislav Trifunović, Vanesa Glođo, Irina Dobnik, Moamer Kasumović, Slaven Knezović
PRODUCENT: Almir Šahinović
PRODUKCIJA: Produkcija (BA)
KOPRODUKCIJE: Hrvatska radiotelevizija, Eurofilm, Jadran Film (HR), RTV Federacije BiH (BA), Cine Planet (RS), RTCG (ME)
DISTRIBUCIJA: Continental Film
Atif Kurtović, sin umirovljena partizana, rudara udarnika Salema, i glavni junak ove priče, prvi je put u životu sišao u rudarsku jamu kad su ga obavijestili da ga je “Beograd” odabrao za lice koje će ukrasiti najvredniju novčanicu u državi. Kako su ga odabrali? Tko zna!? Atif svakako ne zna...
Nenad Đurić (1970) završio je studij komparativne književnosti na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Od 1994. godine zaposlen je na Televiziji Bosne i Hercegovine kao redatelj i producent. Režirao je dokumentarne filmove Kolaps – vodič za urbane spavače, Pro Populo, Bilo jednom u zapadnoj Bosni i dugometražni prvijenac Nebo iznad krajolika.
Sarajevo Film Festival 2015
2015. Ι 94’ Ι Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Srbija, Crna Gora Ι komedija
NAŠA SVAKODNEVNA PRIČA (Our Everyday Life)
REŽIJA: Ines Tanović
SCENARIJ: Ines Tanović
KAMERA: Erol Zubčević
MONTAŽA: Redžinald Šimek
SCENOGRAFIJA: Mario Ivezić
KOSTIMOGRAFIJA: Sanja Džeba
GLAZBA: Halka
ULOGE: Jasna Ornela Bery, Uliks Fehmiu, Vedrana Seksan, Maja Izetbegović, Nina Violić, Emir Hadžihafizbegović, Marko Mandić, Goran Bogdan, Enis Bešlagić, Goran Navojec
PRODUCENTI: Alem Babić, Zdenka Gold, Dunja Klemenc
PRODUKCIJA: Dokument Sarajevo
KOPRODUKCIJE: Studio Maj (SI), Spiritus movens (HR) DISTRIBUCIJA: 2iFilm
PRODAJA: New Morning Films
Mladi ratni veteran Saša pokušava se nositi s neriješenim problemima u poslijeratnoj Bosni. Njegov otac ne može se osloboditi uvjerenja u sve korumpiranijem društvu. Rastrgana njihovim problemima, majka se razboli. Kad se problemi počnu gomilati, obitelj ostaje posljednja oaza čovječanstva.
Ines Tanović (1965) diplomirala je dramaturgiju na Akademiji scenskih umjetnosti u Sarajevu. Režirala je i napisala scenarij za nekoliko kratkometražnih igranih i dokumentarnih filmova. Režirala je segment omnibusa Neke druge priče (2010).
Sarajevo Film Festival 2015, Tuzla Film Festival 2015 (najbolji igrani film), Raindance Film Festival 2015, FilmFestival Cottbus 2015, Thessaloniki International Film Festival 2015, Cairo International Film Festival 2015, Vilnius International Film Festival Kino Pavasaris 2016 (najbolji glumac), Cleveland International Film Festival 2016, PriFest 2016(nagrada publike), Brussels Film Festival 2016, Montenegro
Film Festival 2016 (najbolji scenarij, najbolja kamera)
2015. Ι 90’ Ι Bosna i Hercegovina, Slovenija, Hrvatska Ι drama Ι prvi film
POĐI SA MNOM (Pojdi z mano)
REŽIJA: Igor Šterk
SCENARIJ: Dušan Čater
KAMERA: Miloš Srdić
MONTAŽA: Petar Marković
SCENOGRAFIJA: Maja Vovk
KOSTIMOGRAFIJA: Katja Rosa
GLAZBA: Jura Ferina, Pavao Miholjević
ULOGE: Ronja Matijevec Jerman, Ivan Vastl, Anja Novak, Katja Levstik, Mak Tepšić, Matija Brodnik
PRODUCENTI: Petra Vidmar, Ankica Jurić Tilić
PRODUKCIJA: A.A.C. Productions
KOPRODUKCIJE: Gustav film (SI), MB Grip (SI), TV Slovenija, Kinorama (HR)
DISTRIBUCIJA: Kinorama
PRODAJA: Gustav film Kako bi napravili najbolju fotografiju za školsko natjecanje, četvero tinejdžera odlaze na udaljenu planinu. No potraga se pretvara u borbu za opstanak. Manc, koji vodi grupu, optužen je u školi za krađu mobitela, a s njim su i tvrdoglava gradska cura Mina, racionalni Oto i razmaženi Špurč.
Igor Šterk (1968) diplomirao je na AGRFT-u u Ljubljani. Njegov dugometražni film Ljubljana (2002) premijerno je prikazan u službenom programu festivala u Rotterdamu, Uglaševanje (2005) u natjecateljskom programu na Karlovym Varyma, a kratkometražni film Every Breath You Take (2008) natjecao se u Veneciji.
Cinekid 2016
PULICA+
2016. Ι 83’ Ι Slovenija, Hrvatska Ι film za djecu Ι hrvatska premijera
UZVODNO RIJEKOM (En amont du fleuve)
REŽIJA: Marion Hänsel
SCENARIJ: Hubert Mingarelli, Marion Hänsel
KAMERA: Didier Frateur
MONTAŽA: Michèle Hubinon
SCENOGRAFIJA: Ivan Veljača
GLAZBA: Paul M. van Brugge
ULOGE: Olivier Gourmet, Sergi López, John Lynch, Igor Kovač, Nikša Butijer
PRODUCENTICA: Marion Hänsel
PRODUKCIJA: Man’s Films
KOPRODUKCIJE: SNG Film, Proximus, RTBF
PRODAJA: Doc & Film International
Homer i Joé, obojica u pedesetima, na malom riječnom brodu plove uzvodno prema vodopadima jedne hrvatske rijeke. Sve donedavna nisu znali jedan za drugoga – sve dok im nije umro otac –a onda su saznali da su polubraća. Pridružit će im se zagonetni irski pustolov Sean.
Marion Hänsel snimila je 12 dugometražnih igranih filmova, među ostalim Između vraga i dubokog plavog mora, koji je 1995. prikazan u Cannesu. Film Nježnost (2013) imao je premijeru u Rotterdamu, a Crni ocean na Venice Days. Od 1977. vodi vlastitu produkcijsku kuću Man’s Films.
2016. Ι 90’ Ι Belgija, Nizozemska, Hrvatska Ι drama
